[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>par Emanuele Fancellu<\/span><\/p>\n Entrepreneurs, danses et toreros c\u00e9l\u00e8bres. Derri\u00e8re El Cordobes, l’une des discoth\u00e8ques les plus c\u00e9l\u00e8bres de Porto Torres, se cache tout cela et bien plus encore. Cette salle de danse est n\u00e9e \u00e0 l’aube du miracle \u00e9conomique de SIR. L’usine p\u00e9trochimique naissante, attirant des milliers d’ouvriers et de techniciens du continent et du reste de l’\u00eele, a rapidement transform\u00e9 un village d’\u00e9migrants en un eldorado o\u00f9 ils pouvaient s’installer pour travailler et fonder une famille. Et o\u00f9 ils recherchaient in\u00e9vitablement des moments de d\u00e9tente et de divertissement. \u00c0 l’\u00e9poque, Porto Torres s’arr\u00eatait \u00e0 l’ancien cimeti\u00e8re\u00a0; la zone du futur quartier de Serra li Pozzi \u00e9tait \u00e9loign\u00e9e de la ville. Mais l’histoire d’El Cordobes est inextricablement li\u00e9e \u00e0 celle de Serra li Pozzi. Et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment de l\u00e0 que Giovanni Congiatu commence son r\u00e9cit, cr\u00e9ateur de ce voyage \u00e9pique entrepris avec ses fr\u00e8res Salvatore et Battista Scarpa. <\/span><\/p>\n \u00ab<\/span>La zone o\u00f9 se trouve actuellement le quartier de Serra li Pozzi appartenait \u00e0 deux familles\u00a0\u00bb, commence Giovanni. Piga, la m\u00e8re de Salvatore Bazzoni, poss\u00e9dait la partie sup\u00e9rieure o\u00f9 se trouve aujourd’hui la r\u00e9sidence Il Melo, jusqu’\u00e0 Carlo Felice sur deux plans cadastraux distincts, ainsi que la partie o\u00f9 se trouve la maison de la comtesse, dont l’entr\u00e9e donnait sur le Viottolo delle Vigne, \u00e0 tel point qu’\u00e0 l’endroit o\u00f9 se trouve le kiosque \u00e0 journaux du quartier se trouve une partie non construite \u00e0 l’\u00e9poque, l’entr\u00e9e de la propri\u00e9t\u00e9 Piga. Piga avait vendu une grande partie de ce terrain \u00e0 la comtesse Altobelli. Entre les deux se trouvait une parcelle appartenant aux Falchi, une famille compos\u00e9e de quatre s\u0153urs et d’un fr\u00e8re, Vittorio, toujours alit\u00e9 et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 plus tard. L’une de ces quatre s\u0153urs \u00e9pousa un certain Gianuario Spanedda. Un partage de la propri\u00e9t\u00e9 avait d\u00e9j\u00e0 eu lieu, et la partie o\u00f9 se trouve aujourd’hui le kiosque \u00e0 journaux appartenait \u00e0 Maria, la s\u0153ur qui avait \u00e9pous\u00e9 Spanedda. C’\u00e9tait un d\u00e9sert \u00bb, poursuit Giovanni Congiatu, \u00ab il ne restait qu’une petite maison de campagne o\u00f9 vivaient les Loi, qui en devinrent plus tard propri\u00e9taires. Le terrain, qu’ils poss\u00e8dent encore aujourd’hui. Spanedda avait quelques vaches et les emmenait pa\u00eetre. Un matin, un certain Antonico Masia, fr\u00e8re a\u00een\u00e9 du Masia de la station-service, arriva. C’\u00e9tait un homme \u00e2g\u00e9, retrait\u00e9. Il vivait \u00e0 G\u00eanes et avait travaill\u00e9 dans la restauration sur des paquebots. Il avait un peu d’argent, pas beaucoup, et comme en 1965 la seule route menant \u00e0 la zone industrielle naissante \u00e9tait l’ancienne Carlo Felice, empruntant tous les camions qui traversaient alors le Corso Vittorio Emanuele, la Via Ponte Romano et le pont lui-m\u00eame, il avait d\u00e9cid\u00e9 de construire un motel, un h\u00f4tel-restaurant pour les chauffeurs routiers, le long de la route. Ils se promen\u00e8rent tous deux pr\u00e8s de l’emplacement actuel de l’h\u00f4tel Libyssonis, et parlant en sarde, Antonico dit : \u00ab Je pense acheter un terrain\u2026 \u00bb \u00ab On te le donne ! \u00bb r\u00e9pondit Spanedda. Ils fix\u00e8rent imm\u00e9diatement un prix, conclurent un accord verbal et se rendirent ensemble chez le notaire Maniga. \u00ab Je lui ai vendu deux mille m\u00e8tres carr\u00e9s de terrain. \u00ab\u00a0Voulez-vous faire l’acte\u00a0?\u00a0\u00bb\u2026 \u00ab\u00a0Il nous faut un g\u00e9om\u00e8tre pour le lotissement\u00a0\u00bb, r\u00e9pondit le notaire. Les deux s\u0153urs se tourn\u00e8rent donc vers Giovanni Congiatu. \u00ab\u00a0Ils sont venus me voir et j’ai propos\u00e9 le lotissement correspondant \u00e0 la partie non pas o\u00f9 se trouve l’entr\u00e9e Libyssonis, mais celle qui donne sur le kiosque \u00e0 journaux\u00a0\u00bb, explique Giovanni. \u00ab\u00a0Les deux parties ont ensuite \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies, car l’autre a \u00e9t\u00e9 vendue par l’autre s\u0153ur.\u00a0\u00bb<\/p>\n En fait, Serra li Pozzi est n\u00e9e de cet accord entre Gianuario Spanedda et Masia. \u00ab\u00a0Quand j’ai commenc\u00e9 \u00e0 faire ces lotissements, les autres s\u0153urs Falchi ont aff\u00fbt\u00e9 leur intelligence. Elles n’\u00e9taient certainement pas riches\u00a0; Ils avaient une laiterie Via Alfieri, en face du Piccolo Forno di Corda, et ce terrain, mais il ne rapportait rien. La plus jeune, Signora Antonina, qui g\u00e9rait tout, est venue me voir en me disant qu’elle voulait vendre. Nous avions un carnet sur lequel nous avions \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0X a donn\u00e9 20\u00a0000 lires, Y 30\u00a0\u00bb\u2026 Je les ai convaincus de laisser dix m\u00e8tres pour construire les routes, sinon cela n’aurait pas \u00e9t\u00e9 possible.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb5756,5753,5769,5762,5764,5755,5761,5768,5760,5750,5765,5763,5758,5757,5766,5767,5751,5752,5754,5759″ orientation=\u00a0\u00bbportrait\u00a0\u00bb show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ann\u00e9es 1960\/1970\u00a0: la naissance de Serra li Pozzi en m\u00e9moire de Giovanni Congiatu… \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0par Emanuele Fancellu Entrepreneurs, danses et toreros c\u00e9l\u00e8bres. Derri\u00e8re El Cordobes, l’une des discoth\u00e8ques les plus c\u00e9l\u00e8bres de Porto Torres, se cache tout cela et bien plus encore. Cette salle de danse est n\u00e9e \u00e0 l’aube du miracle \u00e9conomique de SIR. L’usine […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5631,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5749","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n